Descriere
Este întotdeauna o surpriză plăcută să descopăr noi cărți despre Coreea scrise de autori străini. Citirea unei lucrări despre țara mea din perspectiva cuiva care are atât de multă pasiune pentru Coreea îmi permite să fac un pas înapoi, chiar și pentru un timp, pentru a reflecta asupra patriei mele. Din acest motiv, salut publicarea cărții scrise de conf.univ.dr. Alexandru-Mircea Nedelea și lector univ. dr. Marilena-Oana Nedelea, care au evidențiat cu strălucire transformarea uluitoare a Coreei, doar în câteva generații, într-o putere economică și o democrație cu drepturi depline, liberă și liberală.
Citind cartea „Republica Coreea. Diplomație, economie și cultură”, oamenii vor descoperi cât de asemănătoare sunt de fapt România și Republica Coreea, în ciuda distanței geografice. Coreea și România au avut o mulțime de experiențe similare de-a lungul istoriei, în mare parte datorită locațiilor lor geo-politice, geo-strategice și geo-economice. Atât românii, cât și coreenii au depășit cu mult curaj și înțelepciune, numeroase dificultăți naționale, menținând unitatea țărilor lor și dezvoltându-și caracterul național unic. Împărtășim, de asemenea, valorile fundamentale ale democrației liberale, împărtășim aceleași interese de securitate și împărtășim deschiderea pe care o avem cu oamenii. Aceste asemănări pun bazele relației strategice dintre popoarele și țările noastre.
Sunt încrezător că publicarea acestei cărți este oportună și cu atât mai binevenită cu cât anul viitor, în 2023, cele două țări ale noastre vor sărbători cea de-a 15-a aniversare a Parteneriatului Strategic, ceea ce constituie o dovadă a măsurii în care Republica Coreea și România continuă să aprofundeze relațiile lor. Parteneriatul Strategic înseamnă să parcurgem o călătorie lungă umăr la umăr, mai ales în momentele în care ne confruntăm cu un mediu incert; drept care, proverbul meu românesc preferat este „A merge cu un prieten prin întuneric este mult mai bine decât a merge singur prin lumină”, întrucât descrie exact relația actuală dintre România și Coreea.
Sper că această carte va spori înțelegerea și cunoașterea Republicii Coreea în România, nu numai pentru cei deja interesați de Coreea, ci și în cazul oamenilor care „întâlnesc” țara noastră pentru prima dată. Cu cât ne cunoaștem mai profund, cu atât mai mult se va deschide calea pentru ca prietenia noastră să ajungă la un nivel mai înalt.
În final, îmi reiterez aprecierea pentru munca asiduă depusă de conf.univ.dr. Alexandru-Mircea Nedelea și lector univ. dr. Marilena-Oana Nedelea pentru a avea această minunată carte publicată.
– E.S. domnul RIM Kap-soo, Ambasador al Republicii Coreea în România
